SCEH 今日(6 月 17 日)宣布,预定今年夏季~秋季推出的旗下两款重量级作品《捉猴啦 3(Ape Escape 3)》以及《汪达与巨像(Shadow of The Colossus)》将在台推出正体中文版。 《捉猴啦 3》是 SCE 知名吉祥物「哔波猴」正统系列作最新作,也是继去年暑假发售之《神奇机器竞技场 哔波猴终极热战》、《跟猴子玩吧!手舞足踏闹翻天》后,第 3 款中文化的《捉猴》游戏。
游戏的主题承袭系列作一贯的「捉猴」,本代无论登场的哔波猴总数、行动的种类变化以及游戏世界的宽广等都是系列作之冠,并首创双主角的游玩方式,玩家可操作男主角 小悟 与女主角 彩美,施展「变身」的新要素,化身为西部牛仔、忍者、魔幻舞者、武术家...等各种不同的身分,并利用这些身分所具备的不同能力来对抗顽皮捣蛋的哔波猴,当然哔波猴的逗趣演出也是游戏的一大要素。
《汪达与巨像》是继荣获影像界、游戏界无数大奖,也是 PS2 平台上首款中文化游戏的《迷雾古城(ICO)》制作小组原班人马倾全力开发的原创新作。游戏表现出壮大辽阔的影像美与临场感,以及与超巨大的巨像对峙、魄力空前的 1 对 1 战斗之外,并在纤细优美的游戏系统中加入许多的巧妙点子,架构出一个如梦似幻的奇幻冒险故事。故事叙述与爱马一同奔驰于浩瀚广阔之原始大地的少年,为了唤醒失去灵魂的少女,而下定决心持剑打倒遍存于「远古之地」,具备不同型态与能力的巨像。
《捉猴啦 3》预定 7 月 14 日发行日文版,中文版则预定于 8 月 18 日推出,售价未定;《汪达与巨像》预定今年 10 月与日本同步推出中文版,售价未定;除此之外 SCEH 也预定于今年秋季推出首款 PSP 中文化作品《天地之门》,喜爱这一系列游戏的玩家,不妨可以多多留意。